Olgun Şimşek - Yiğit Muhtaç Olmuş [ Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz © 2018 Z Müzik ]
Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz © 2018 Z Müzik   
Söz, Müzik: Mahzuni Şerif   
iTunes: https://goo.gl/wTi5Rj   
Spotify: https://goo.gl/oGeayc   
   
Bizi takip edin!   
instagram/zmuzikofficial   
facebook.com/zfilm   
www.zmuzik.net   
   
Mevlam gül diyerek iki göz vermiş   
Bilmem ağlasam mı ağlamasam mı?   
Dura dura bir sel oldum erenler   
Bilmem çağlasam mı çağlamasam mı?   
   
Yoksulun sırtından doyan doyana   
Bunu gören yürek nasıl dayana   
Yiğit muhtaç olmuş kuru soğana   
Bilmem söylesem mi söylemesem mi?   
   
   
Mahzuni Şerif'im dindir acını   
Bazen acılardan al ilacını   
Pir Sultan'lar gibi darağacını   
   
Bilmem boylasam mı boylamasam mı?   
   
Brave men( Yiğit Muhtaç Olmuş)   
My god gave two eyes to smile   
Should I cry or shouldn't I   
While waiting I grow into a flood,    
Saints   
Should I gurgle or shouldn’t I   
   
So much people getting paid on poors   
How a witnessed heart can withstand   
Brave men starved even for a loaf of bread   
Should I tell or shouldn’t I   
    
   
I,    
Mahsuni Serif, relieve your pain   
At times get your cure from heartaches   
Like Pir Sultan   
Should I go to the scaffold or shouldn’t I   
   
Olgun Şimşek - Der Tapfere ist bedürftig geworden© 2018    
   
Mein Gott sagte lache und gab mir zwei Augen    
Ich weiß nicht ob ich weinen soll oder nicht   
Wartend bin ich eine Flut geworden, ihr Heiligen   
Ich weiß nicht ob ich heraustosen soll oder nicht   
   
Auf dem Rücken der Armen sättigt man sich   
Wie kann das Herz diesen Anblick ertragen   
Der Tapfere ist bedürftig geworden bis aufs trockene Brot   
Ich weiß nicht ob ich das erzählen soll oder nicht   
   
Ich bin Mahzuni Şerif, besänftige deine Schmerzen   
Manchmal lass dich heilen von deinem Leiden.   
Wie die Pir Sultane   
das Schafott   
Ich weiß nicht ob ich es besteigen soll oder nicht   
Text und Musik:  MAHZUNİ ŞERİF   
Übersetzung: Sandra Pollex & Bülent Küçük

			
			
				
						
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
No comments found